2017年考研英语二翻译试题
Section III Translation
46.Directions:
Translate the following text into Chinese. Write your translation neatly on the ANSWER SHEET. (15 points)
My dream has always been to work somewhere in an area between fashion and publishing. Two years before graduating from secondary school, I took a sewing and design course thinking that I would move on to a fashion design course. However, during that course I realised that I was not good enough in this area to compete with other creative personalities in the future, so I decided that it was not the right path for me. Before applying for university I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities. But, to be absolutely honest, I said it, because I thought that fashion and me together was just a dream - I knew that no one, apart from myself, could imagine me in the fashion industry at all!
- 北舞考研
- 民大考研
- 首师考研
- 北师考研
- 艺研院
- 其他院校
- 公共课
| 课程名称 | 课程安排 | 课时 | 测试安排 | 协议 | 价格 | 服务 | 详情咨询 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 专业理论全程班 | 基础阶段:205课时 强化阶段:160课时 冲刺阶段:96课时 点睛阶段:10课时 （线上） | >471课时 | 10次 | 无重读 | 23800元 | 1.班主任监督 2.讲师领学（限协议班） 3.复习规划指导 4.定期答疑课 5.测试讲解 6.纸质版讲义 7.课程期无限次畅学 | 详情咨询 |
| 专业理论全程班 | 专业理论全程班 （线上+面授） | >471+10课时 | 10次 | 无重读 | 29800元 | 详情咨询 | |
| 全科全程班 | 专业理论全程班 英语全程班 政治全程班 (线上+面授) | >907课时 | >20次 | 无重读 | 43800元 | 详情咨询 | |
| 全科协议班 | 初试全科课程 复试全科课程 （线上+面授） | >907+10课时 | >20次 | 不过免费重读 | 62800元 | 详情咨询 |
京公网安备 11010802031768号